| smile | Дата: Пятница, 14.10.2011, 14:33 | Сообщение # 256 |
 Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1211
Статус: Offline
| Новая статья
Практически дословный перевод англоязычного варианта. Однако, пришлось заменить английские идиомы русскими, отчего первоначальный смысл немного размылся...
“Backroads To Byzantium” – четвертый студийный альбом ирландской группы “Glyder” с тех пор, когда в 2004 команда показала себя миру в первый раз.
Взгляните на обложку: волосатый автостопер пытается остановить огромный грузовик в чернейшую ночь. Чтож, начнем путешествие и пристегнем ремни. Аудио-гид по вечности для автостоперов доступен всем, кому это интересно. Предупреждаем, это путешествие не принесет вам блестящих сувениров и красочных фотографий, на которых изображены улыбающиеся люди на фоне сказочных мест. Вам предстоит завораживающее путешествие, наполненное противоречивыми печальными эмоциями и сопровождаемое мотивами 70-х годов 20-го столетия.
“Backroads To Byzantium” содержит 10 совершенно разных по звучанию песен, начиная с довольно тяжелого открывающего трека “Chronicled Deceit” и заканчивая мелодичной балладой “Motion of Time”. На протяжении всего альбома можно услышать элементы блюза, американы и даже легкие почти поп-ноты. Кроме того, часто меняющийся темп композиций, а также «прыгающие ноты», присущие американе и блюзу, делают звучание всех инструментов довольно «рваным», сырым и грубым. Вся лирика альбома объединена тремя характеристиками: время (точнее, его потеря), направление (и его выбор) и судьба. Способность быть в правильном месте и в правильное время – золотое решение проблемы совершения ошибок. На этой ноте наше путешествие заканчивается. Понравилось Вам или нет – решать только Вам. Помните, не нужно делать ошибок.
Сообщение отредактировал smile - Пятница, 14.10.2011, 14:34 |
| |
| |
| antonina | Дата: Пятница, 14.10.2011, 16:16 | Сообщение # 257 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 4863
Статус: Offline
| smile, это философские категории: пространство и время. Добавлю тогда к этому: время вечно и бесконечно и одномерно: движется только вперед, измеряется длительностью.
Пространство трехмерно.Тоже категория вечная.
Материя вечна во времени и бесконечна в пространстве.
|
| |
| |
| smile | Дата: Пятница, 14.10.2011, 16:28 | Сообщение # 258 |
|
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1211
Статус: Offline
| antonina, интересные наблюдения. Обязательно пригодятся в дальнейшем, спасибо.
|
| |
| |
| antonina | Дата: Вторник, 18.10.2011, 07:24 | Сообщение # 259 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 4863
Статус: Offline
| Философия пронизывает всю нашу жизнь, изучая законы ее развития. Отличная наука.
|
| |
| |
